Food for Life カトマンズは、土曜日に地域を襲ったマグニチュード 7.9 の大地震による大きな被害を免れました。 「建物にはひび割れがありましたが、建物内に住むボランティアは全員無事です」とスタッフは報告しました。

「地震は現在、少なくとも7,000人を負傷させたことが知られています。 ネパールの首都カトマンズには、避難したり、家に帰ることを恐れたりする人々のために、広大なテントシティーが生まれました。 いくつかの余震が報告されています-最新の月曜日の夜」とBBCは報告しました。

「私たちのメンバーのほとんどは無事で、そのうち約 400 人が私たちの建物内に避難したと、プルソッタマ・スワミは説明しました。 「当局はまた、配布することにより、被災地の人々を助けるために最善を尽くしています。 prasadam （ビーガンの食事）彼らに。

西ベンガルのマヤプールとシリグリからのFoodfor Life緊急救援ボランティアは、カトマンズに助けを求めに行こうとしましたが、アクセス可能な道路がなかったため失敗しました。 カトマンズの空港での混雑も世界中の救援チームの遅れを引き起こしており、インドのテレビはインドの救援飛行が後退を余儀なくされたと報じています。 カトマンズ空港は駐車場が不足しています。

「水が不足しつつあり、特に子供たちが病気の危険にさらされる恐れがあります。 街のよりスマートな地域の住民でさえ、家の外のカーペットやマットレスで寝ています」とBBCは報告しました。

ネパールの地方書記であるパトリ・ダスは、コルカタがインド政府と協力して、カトマンズのFood for Lifeボランティアのためにエア・インディアの貨物便を通じて8000ドルの食料品と調理器具を送っていたと報告した.

「道路のひび割れ、土砂崩れ、家屋の取り壊しにより、[市内]の移動が困難になり、通信や電気などの基本的な設備が困難になっています…。 ネパールのクリシュナ寺院は、救助隊を派遣し、医療キャンプを設置し、Food for Lifeチームに温かい食事を提供することで、この災害の影響を受けた人々を支援するために自らを拡大しています…。影響を受ける人々の。 ですから、私たちは世界中のFood for Lifeの支援者に、危機のこの時期に資金と祈りを手伝ってくれるよう心から訴えています」とパトリは説明しました。

寄付オプション

ネパールの銀行は適切に機能していないので、 ISKCON ネパールは、インドのマヤプールに緊急救援銀行口座を開設し、そこからこれらの救援活動を支援するための資金を集めることができます。

米国の寄付者

Food for Life Global もこの取り組みを支援するための資金を集めているので、あなたが米国市民であり、税控除を得たい場合は、直接を通じて寄付することができます Food for Life Global 米国のパートナーを通じて 豊かな世界、そして私たちはインドの関連会社に送金するためにすべての寄付をプールします。

[ペイパル寄付]

または、寄付を次の場所に直接送金することもできます。

アカウント名： ISKCON –グルプルニマ祭基金
銀行名：Axis Bank
口座番号：237010100071336
スイフトコード：Axis INBB 005
支店：クリシュナナガル支店
銀行の住所：インド、西ベンガル州、クリシュナナガル、14 MM Ghosh Street
口座の種類：普通預金口座。

インドのドナー

アカウント名 ： ISKCON
銀行名：HDFC Bank
口座番号：00221000034555
RTGS / IFSCコード：HDFC0000022
支店：コルカタ、ゴルパーク。
銀行の住所：132 / A SOUTHERN AVENUE、DR.MEGHNAD SAHA SARANIGOL PARK、
ダクリア
コルカタウエストベンガル700029 *状態：*ウエストビー
口座の種類：普通預金口座。

送金後、メールしてください ISKCON マヤプール・ネパール救援基金: [メール保護] 送金を追跡するために次の詳細を含めます:-

1.ドナーの名前
2.国名（外国送金用）
3.送金日
4.送金金額
5.送金の迅速なコピー（インド以外の国からの送金の場合、金額が銀行口座に表示されない場合があります。その場合、送金の迅速なコピーにより銀行は金額を追跡できます。資金が銀行口座に表示される場合、これは必須ではありません）Swiftメッセージは、私たちのアカウントへの支払い時に送金者の銀行によって生成されます。 Swiftメッセージは、銀行への送金も追跡するのに役立ちます。

質問やお問い合わせの連絡先は次のとおりです。

+91 9910576903 – Patri das（共同地域書記、 ISKCON ネパール) [メール保護]
+977 9801205727 – Rupeswor Gour das（ISKCON カトマンズ神殿長) [メール保護]
+977 9801080108 –（BBT、Food for Lifeディレクター）