કેસર બેરેટ્સ

પ્રિયાવ્રત દાસા દ્વારા
ગૃહ યુદ્ધના બોમ્બ અને ગોળીઓ વચ્ચે, હિંમતવાન ભક્તો પહોંચાડે છે ભૂતપૂર્વ સોવિયત સંઘમાં જ્યોર્જિયાના સુખુમીમાં ક્રિષ્નાની દયા.

એપ્રિલ 16, 1993

અંબરીસા દાસા, પ્રમુખ ISKCON જ્યોર્જિયન રાજધાની તિલિસીનું મંદિર, જોર્જિયાના વતની છે. સૈન્યનો ગણવેશ પહેરીને અને કેટલાક ગરમ સમોસા આપીને, * તેણે તિલિસી એરપોર્ટના અધિકારીઓને ખાતરી આપી કે અમને અને મારી મુરાર ક્રિષ્ના દાસા, મારા ભાષાંતર કરનાર અને મુસાફરી ભાગીદાર, અમને આગામી ફ્લાઇટમાં પહોંચાડવા. એરોફ્લોટ વિમાન ભરેલું હતું, અડધો સૈનિકો, અડધો નાગરિકો. મેં બોર્ડમાં વિચિત્ર મૌન જોયું અને મુરારીને કેમ પૂછ્યું. તેણે મારી તરફ નજરથી જોયું અને કહ્યું, "સંભવત કારણ કે સામે એક મૃત શરીર છે."
છબી
ત્રીસ મિનિટ પછી અમે અબખાઝિયા પ્રાંતની રાજધાની સુખુમીમાં વિમાનમાંથી ઉતર્યા. એક સમયે લોકપ્રિય પ્રવાસી ઉપાય, સુખુમી હવે ગૃહયુદ્ધનું કેન્દ્ર હતું.

પર્જન્ય મહારાજા દાસાએ અમને વિમાનની સીડી પર ઉતારવા માટેની વ્યવસ્થા કરી હતી. મંદિર તરફ ઝડપથી ચાલતા, તેમણે છેલ્લા છ મહિનામાં થયેલા કેટલાક વિનાશને ધ્યાન દોર્યું, ઝાડ બંધ થયા, દુકાનો છોડી દેવામાં આવી, રસ્તાઓ ઉડી ગયા, ફ્લેટના બ્લોક્સ નાશ પામ્યાં, હોટલો જમીન પર બળી ગઈ. અમારી શેરીમાં એકમાત્ર નાગરિક કાર હતી

પરજનાએ સૂચવ્યું કે અમે કોઈ એકના વિતરણ બિંદુ પર રોકવું Hare Krishna જીવન માટે ખોરાક. "તેઓ હમણાં બપોરના ભોજન આપી રહ્યા છે." અમે એક લશ્કરી થાણું અને ટાંકીની લાઇન પસાર કરી અને પછી ઝાંખું રશિયન ચિહ્ન ધરાવતા ડિંગી સ્ટોરફ્રન્ટ પર પહોંચતા પહેલા શેરી નાકાબંધી કરીને: “સ્ટાલોવર” (ખાવાની જગ્યા). વૃદ્ધ લોકોની ભીડ પહેલેથી જ એકઠી થઈ ગઈ હતી, અને વધુ ફક્ત પહોંચ્યા હતા. મોટા ઓવરકોટ, રશિયન ટોપીઓ, બિન-શેવન ચહેરાવાળા પુરુષો. લોકો હતાશ દેખાતા હતા.

ઓરડો અંધકારમય, ગંદા અને એકદમ નબળો હતો. તે એક સમયે સસ્તી રેસ્ટોરન્ટ હતી; હવે તે કૃષ્ણની સેવા આપવા માટેનું સ્થળ હતું prasadam. ભક્તા મારહસે, ડાબા હાથમાં ધૂપ લાકડીઓ રાખી, નિપુણતાથી લોકોની લાંબી લાઇન સેવા આપી. મેં ધૂપ કેમ પકડ્યો તે પૂછ્યું નહીં. તે સ્પષ્ટ હતું કે પાણીની અછત છે, તેથી આમાંના ઘણા લોકોએ ઘણા દિવસોથી નહાવું ન હતું.

અચાનક વિસ્ફોટથી મકાન હચમચી ઉઠી. શું થઈ રહ્યું છે તે જોવા માટે અમે દોડ્યા. રસ્તાની સો યાર્ડની પેઇન્ટ ફેક્ટરી શેલથી ટકરાઈ હતી. ફેક્ટરી જમીન પર સળગી ગઈ હતી તે જોવા માટે લોકો એકઠા થયા હતા. સ્થાનિક લોકો માટે, તે એક પ્રકારનું મનોરંજન હતું. તેઓ હવે આની આદત પડી ગયા હતા.

છબી
મુરારીએ ઇશારો કર્યો કે બીજો શેલ ફટકારતા પહેલા આપણે ત્યાંથી ઝડપથી નીકળવું જોઈએ, તેથી અમે ખસેડવાનું શરૂ કર્યું. માર્હાસે પોટ્સ ટ્રેલરમાં લગાવી અને અમારી પાછળ તેની ટ્રેક્ટરમાં આવી.

અમે સુખુમીની પાછળની ગલીમાં એક નાનકડું સફેદ મકાન પહોંચ્યું. તે મંદિર હતું. બધા ગમે છે ISKCON મંદિરો, તે વૈકુંઠ, આધ્યાત્મિક વિશ્વનું એક દૂતાવાસ હતું.

તે રાત્રે જ્યારે અમે લીધો prasadam, શેલો થોડાક સો યાર્ડ દૂર હિટ. સુખુમિ મંદિરના પ્રમુખ વકરેશ્વર દસાએ કહ્યું કે ભક્તો કોઈપણ સમયે મોટા હુમલોની અપેક્ષા રાખે છે. “લાગે છે કે બોમ્બ નજીક આવી રહ્યા છે,” ભક્ત માર્હાસે કહ્યું. "આજની રાત કે સાંજ શરૂઆત હોઈ શકે છે." શેલ ફૂટતાં અને મશીનગન બેકગ્રાઉન્ડમાં ધસી જતા અમે ભાગવત-ગીતાનો વર્ગ રાખ્યો હતો.

ક્લાસ પછી હું મંદિરના ઓરડામાંથી બહાર નીકળતો હતો ત્યારે પંદર વર્ષિય પુજારી ભક્ત સેરગેઈ દેવતાઓને વિશ્રામ મૂકવાની તૈયારી કરી મીણબત્તી લઇને આવી હતી. તે ગોળીબારમાં ઉદાસીન લાગતો હતો, તેનો ચહેરો પૂર્ણ ચંદ્ર જેટલો શાંત હતો છતાં સંકલ્પથી ચળવળતો હતો. મુશ્કેલીઓ હોવા છતાં, તે દેવતાઓ, શ્રી શ્રી ગૌરા નીતાળની સંભાળ રાખવામાં મગ્ન હતા. "સેર્ગેઈ, આ બધા અવાજ તમને પરેશાન કરતા નથી?" મે પુછ્યુ. "ના," તેણે જવાબ આપ્યો, "સૈનિકો માત્ર રમી રહ્યા છે."

જેમ જેમ અમે રાત આરામ કરવાની તૈયારી કરી રહ્યા હતા, ત્યાં શેલો વરસાદ પડતો રહ્યો, નજીક અને નજીક જતા લાગે છે. હું દરેક શોટ અને વિસ્ફોટના અવાજ પર છીંકું છું. મેં મારી સ્લીપિંગ બેગમાં પથારી મૂક્યો અને ક્રિષ્નાને પ્રાર્થના કરી કે હું કદાચ આખી રાત જીવી ન શકું, કદાચ તે મને એટલા દયાળુ હશે કે તે મને મારા સપનામાં યાદ રાખવા દે. હું જાણું છું કે હું શહેરના ક્રિષ્નાના મંદિરમાં સૌથી સુરક્ષિત સ્થાને હતો.

એપ્રિલ 17
આજે મેં આર્મીના કર્નલ સાથે વાત કરી. કર્નલ જ્યોર્જિઅન બોલતો હતો, તેથી મુરારીએ ભાષાંતર કર્યું. મેં કર્નલને કહ્યું કે હરે ક્રિષ્ના આંદોલન પાસે વિશ્વની તમામ ભૌતિક અને આધ્યાત્મિક સમસ્યાઓના સમાધાનો છે. તેને એક પુસ્તક સોંપતાં મેં કહ્યું, “વિશ્વની બધી સમસ્યાઓ ભગવાનની એક વસ્તુ ભૂલી જવાનું પરિણામ છે. હરે ક્રિષ્ના આંદોલન લોકોને ભૂલી જવાનું શીખવવા આવ્યું છે. આ પુસ્તક ભગવાન વિશે છે. કૃપા કરીને તેને લો અને તેને વાંચો. "

કર્નલની આંખોમાં આંસુઓના સંકેતો દેખાયા. "હું નિશ્ચિતરૂપે તે વાંચવાનો પ્રયત્ન કરીશ અને મારા સાથીઓને સમજાવશે." “હું તમારો ચહેરો અને તમે મને જે કહ્યું તે હું યાદ કરીશ. આભાર આભાર."
એપ્રિલ 18
તે ઇસ્ટર હતો, તેથી ભક્ત મારહસે પડોશીઓ માટે મીઠી-બ્રેડની લાકડીઓ તૈયાર કરવાનું નક્કી કર્યું. માર્હાસને દરવાજે જોતા, એક ખ્રિસ્તી માણસે કહ્યું, "ખરેખર, તમે લોકો સાચા ખ્રિસ્તી છો, પરંતુ કોઈક રીતે તમે પોતાને કૃષ્ણ કહેવાનું પસંદ કરો છો."
એપ્રિલ 19
સુખુમિ ભક્તો અમને તેમની સાથે મળીને ખુશ થયા. વ્યવહારીક કોઈએ છ મહિનાથી તેમની મુલાકાત લીધી ન હતી, અને તેઓ તેમના નેતા, મયુરધ્વજા દાસાને ગુમ કરી રહ્યા હતા, જે મોસ્કોમાં હાર્ટ operationપરેશન હેઠળ હતા.

લડતની શરૂઆતમાં, મયુરધ્વજા દાસાએ Augustગસ્ટ 1992 માં સુખુમી કાર્યક્રમ શરૂ કર્યો હતો. ત્યારથી, નિષ્ફળ થયા વિના, સુખુમી ભક્તો જ્યોર્જિયન સૈન્ય દ્વારા દાનમાં આપવામાં આવેલા, તેમના પ્રિય લાકડા-બળતણ પ્રેશર કૂકરની આગને આગળ ધપાવી રહ્યા છે. કૂકર, તેના લીલા પેઇન્ટથી છાલ કા .ે છે અને તેની કાળી ચીમની, કોઈપણ પી season રાંધવા માટે એક અદભૂત દૃશ્ય છે
દરરોજ સવારે સાડા સાત વાગ્યે, ભક્ત વિલોદ્યા, કેસરનો ચાળો પહેરીને, વાસણો અને પાણીની બેરલ ગોઠવે છે, જ્યારે બીજો એક ભક્ત ચોખા, ઓટ અને બાજરી ભેગી કરે છે અને આગળના લ onનમાં નળની નીચે ધોવા લાગે છે. સુખુમી ફૂડ ફોર લાઇફ કિચન મંદિરના આગળના ડ્રાઇવ વેમાં ગોઠવવામાં આવ્યું છે. ચમચી અને લાડુઓ ઝાડથી લટકાવાય છે. હું માર્હાસ સાથે ટ્રેલરમાં બહાર ગયો. તેના ભાઈ, કૃષ્ણ દાસા, ખાલી ગલીઓમાંથી ટ્રેક્ટરની ચાલાકી કરી, ખાડા ખોદી કા .તા અને જોખમ માટે નજર રાખતા.
છબી
પોલ ટર્નર (પ્રિયાવૃત દાસ) જમણે, મુરારી કૃષ્ણ (ડાબે) સાથે
શેરીઓ શાંત હતી. મોટાભાગના લોકો અંદર રહ્યા. મુરારીએ હસીને કહ્યું, “ફક્ત પાગલ અને Hare Krishnaઓ શેરીઓમાં આ રીતે વાહન ચલાવવાની હિંમત કરશે. " હું સંમત થયો. શોટ અને શેલ ફક્ત અડધો માઇલ દૂર જ કા .ી મૂક્યા. એક પ્રસંગોપાત બુલેટ આપણા માથા ઉપર વીસ ફૂટ aboveંચે ચ .ી.

અમારું આગળનું સ્થાન પશ્ચિમની બધી બાજુએ સૌથી જોખમી હતું. અમુક સમયે, લડત સો ગજની અંદર આવે છે જ્યાં ભક્તો મફત પોર્રીજ આપે છે. હું ભયભીત હતો, તેથી માર્હાસે જ્યારે મંદિરમાં પાછા ફર્યા ત્યારે કેટલીક મીઠી રોટલી લાકડીઓ અને દૂધ આપવાનું વચન આપીને મને પ્રોત્સાહન આપ્યું. "જો આપણે પાછા નહીં આવે તો?" મેં અડધી સ્મિત સાથે કહ્યું. તેમણે જવાબ આપ્યો, "અમે ફક્ત આખા માર્ગે જપ કરતા રહીશું."

અમે પશ્ચિમ બાજુ નજીક. વિનાશ સૌથી ખરાબ. બોમ્બથી બરબાદ ઘણા મકાનો. બધે બિલ્ડિંગો અને દુકાનો ગોળીઓથી ખસી ગઈ હતી. ફરીથી, પ્રસંગોપાત આર્મી જીપ સિવાય, અમે રસ્તા પર એકલા જ હતા.

બોમ્બવાળા મકાનમાં અટકીને, અમે ટ્રેઇલરમાંથી કૂદી પડ્યા અને મરા નામની એક નાનકડી કાળી ચામડીની રશિયન મહિલાએ તેમનું સ્વાગત કર્યું. તેણે રંગીન હેડબેન્ડ પહેર્યું હતું. તેના અડધા દાંત ગાયબ હતા. અમને જોતાંની સાથે જ તેણે બૂમ પાડી, “હરિ બોલ! હરે ક્રિષ્ના! કૃષ્ણ! ક્રિષ્ના! ” અને પછી તેણીએ સીટી વગાડવાનું શરૂ કર્યું અને ઇમારતોમાં છુપાયેલા સ્થાનિક રહેવાસીઓને બોલાવવાનું શરૂ કર્યું. અચાનક, વૃદ્ધ લોકો અને બાળકોના ટોળા દેખાયા, પોટ્સ, જગ, પ્લેટો અને થર્મોસ લઈ ગયા અને અમારા ટ્રેક્ટર પર ફેરવવા લાગ્યા, બધાએ “હરે કૃષ્ણ! હરે ક્રિષ્ના! ”

મારાએ પચાસ-લિટર પોર્રીજના પોટલાનું હેન્ડલ પકડ્યું અને અમને બિલ્ડિંગમાં લઈ ગયો, જ્યારે તેના બધા મિત્રો અનુસરે છે. લોકો ઝડપથી લાંબી લાઈનમાં ભેગા થયા અને ભકતા મારહસની દયા કા dishવાની રાહ જોતા.

એક મહિલાએ મને કહ્યું, "આ યુદ્ધ પહેલાં અમે બધા આદરણીય લોકો હતા." “મારી પાસે હંમેશા પૈસા, પૂરતા પ્રમાણમાં ખોરાક, સરસ ઘર હતું. હવે જે કપડાં હું પહેરે છે તે સિવાય મારી પાસે કંઈ નથી, એકદમ કંઈ નથી. મારી બધી ચીજો દુશ્મન સૈનિકોએ લૂંટી લીધી છે. ”

મર્હાસ એક જીવંત સાથી છે, જેમાં એક ચીકણું સ્મિત અને મજબૂત, જુવાન શરીર છે. તે દરેકને મોટેથી જાપ કરવા પ્રોત્સાહિત કરે છે અને ત્યારબાદ ટૂંકું કીર્તન કરે છે. તેઓ બધા જવાબ આપે છે.

આ લોકોમાં ઘણા દાદી અને બાળકો છે. જ્યારે યુદ્ધ શરૂ થયું ત્યારે મોટાભાગના યુવક-યુવતી કાં તો શહેર છોડીને ભાગી ગયા હતા અથવા જ્યોર્જિયન સૈન્યમાં મૂકાયા હતા.

એક મહિલા, તેના અવાજથી કંટાળી ગઈ, તેણે મને કહ્યું, "જો તે છોકરાઓ તમારા માટે ન હોત તો આપણે બધા મરી જઈશું."

બધી દુકાનો ખાલી છે, અને આવતા તમામ રસ્તાઓ અવરોધિત છે. સુખુમીમાં કોઈ ખોરાક નથી. વ્યવહારિક રીતે કહીએ તો, આ લોકો ભક્તો પાસેથી જે પ્રાપ્ત કરે છે તેના પર અસ્તિત્વ ધરાવે છે.

"મને લાગે છે કે તમારે છોકરાઓ સંત હોવા જોઈએ," દાardીવાળા માણસે કહ્યું. “તે કેવી રીતે શક્ય છે કે યુદ્ધના મધ્યમાં આપણે આટલું સરસ ખોરાક મેળવી રહ્યા હોઈએ? તમારે ભગવાન દ્વારા મોકલવામાં આવશ્યક છે. મને ખાતરી છે. ”

મેં મારહાસ ઉપર જોયું. તે બોલાવી રહ્યો હતો “હરે ક્રિષ્ના! હરે ક્રિષ્ના! ગૌરંગા! ” જ્યારે તેમણે તેમના પોટ્સ ભર્યા ત્યારે બધાએ ઉત્સાહથી જવાબ આપ્યો.

એક કલાક પછી, અમે છેલ્લા લોકોની સેવા કરી અને પછી ઘરે જવા રવાના થઈ ગયા. મરા પોટ્સ ધોઈ રહી હતી, સરળતાથી તેને નળની નીચે ચાલાકી કરી રહી હતી. ટૂથલેસ હાસ્ય સાથે, તેણે ઉપર જોયું અને કહ્યું, “ન્યાત સમસ્યા છે. Nyet સમસ્યા. "

જ્યારે અમે મંદિરમાં પાછા ફર્યા, વચન મુજબ મને ગરમ સ્વીટબ્રેડથી ભરેલી પ્લેટ અને એક કપ ગરમ દૂધની સારવાર આપવામાં આવી. તે સુખુમિ ભક્તો માટે ઘણા લોકોમાંથી એક માત્ર મારા માટે લાંબો અને પ્રસંગપૂર્ણ દિવસ રહ્યો.

ગ્લોસરી
સમોસા: એક પ્રકારનું વનસ્પતિ પેસ્ટ્રી.

પ્રસાદમ: સૌ પ્રથમ કૃષ્ણને ભોજન અર્પણ કરવામાં આવ્યું અને પછી તેનું વિતરણ કરવામાં આવ્યું. (શાબ્દિક, "દયા")

પૂજારી: એક ભક્ત જે મંદિર દેવતાઓની પૂજા કરે છે. દેવતાઓને કૃષ્ણ સ્વરૂપે માનવામાં આવે છે.

શ્રી શ્રી ગૌરા નીતાઈ: ભગવાન કૃષ્ણ ભગવાન કેતાન્યા અને ભગવાન નિત્યાનંદ તરીકે સ્વરૂપો છે, જે હરે ક્રિષ્નાના જાપને ફેલાવવા પૃથ્વી પર દેખાયા હતા.

હરિબોલ: "હરે ક્રિષ્નાનો જાપ કરો!" (સામાન્ય રીતે ઉપયોગમાં લેવાયેલા શુભેચ્છા)

ગૌરંગા: ભગવાન કૈતન્યનું નામ.

પ્રિયાવ્રત દાસા, એક Australianસ્ટ્રેલિયન, 1983 માં ક્રિષ્ના ચેતના આંદોલનમાં જોડાયો. છેલ્લા ચાર વર્ષથી, તેમણે એક Hare Krishna ન્યુ સાઉથ વેલ્સના ક્રિષ્ના સભાન ફાર્મ, ન્યુ ગોકુલામાંથી ફૂડ ફોર લાઇફ પ્રોગ્રામ. તેમણે તાજેતરમાં માટે વૈશ્વિક સંયોજકની સ્થિતિ સ્વીકારી Hare Krishna જીવન માટે ખોરાક.

નૉૅધ: આ લેખ ભક્ત મારહસ, ભક્ત સેરગેઈ અને ભક્ત વિલોદ્ય દ્વારા લખાયો હોવાથી આધ્યાત્મિક દીક્ષા મેળવી છે. મારહસ હવે મારહસવન દાસા છે, સેરગેઈ શિખામણી દાસા છે, અને વિલોદ્યા વૃષ્કાપી દાસા છે.

જીવન માટે સુખુમી ફૂડ એક અપડેટ

સપ્ટેમ્બરમાં, અબખાઝિયન સેનાએ જ્યોર્જિયન સૈન્ય સાથે યુદ્ધવિરામ તોડ્યો અને સુખુમીનો કબજો કર્યો. ગોળી ચલાવવાનું જોખમ લીધા વિના ભક્તો મંદિર છોડી શક્યા નહીં. અને જો તેઓ ખાવાનું બહાર કા keepવા માંગતા હો, તો પણ તેઓ અખાખઝીઓએ તેમનો તમામ ખોરાકનો પુરવઠો લઈ રહેલી બોટને પકડી લીધી ન હતી. આ કાર્યક્રમ એક વર્ષમાં પ્રથમ વખત બંધ કરવો પડ્યો. કાર્યક્રમના નિર્દેશક અને જ્યોર્જિયન મયુરાધ્વજા દાસાએ નિર્ભયતાથી ખોરાક સુરક્ષિત કરવાનો પ્રયાસ કર્યો
છબી
સૈનિકો તેની કાર પર ગોળી મારતા શહેરની આસપાસ ડ્રાઈવિંગ કરી રહ્યા હતા. તે મોસ્કોમાં હમણાં જ ઓપન-હાર્ટ સર્જરીથી પરત આવ્યો હતો. ડોક્ટરોએ તેને આરામ કરવાનું કહ્યું હતું.
ખાદ્ય પુરવઠા પુન Recપ્રાપ્ત
તે પછી મયૂરધ્વાજાએ સાંભળ્યું હતું કે જ્યોર્જિયાના ગુડુતામાં ફૂડ ફોર લાઇફનો કાર્યક્રમ ચલાવતા રાઘવ પંડિતા દાસાને સુખુમી જતાં માર્ગમાં ચોરી કરેલા ખાદ્ય પદાર્થનું શિપમેન્ટ મળ્યું હતું. અબખાઝિયન સૈનિકોએ રાઘવ પંડિતા દ્વારા સ્થાનિક લોકોને બચાવવાના પ્રયત્નોની પ્રશંસા કરી હતી અને શિપમેન્ટ તેમને સોંપવાનું નક્કી કર્યું હતું.

સુખુમીમાં, ભક્તોને ભોજન કરાવતા વૃદ્ધ લોકોમાંના કેટલાકનું પાંચ દિવસ પછી ખાધા વિના મોત નીપજ્યું હતું. અબખાઝિયન સૈનિકોએ શહેરમાં ધડાકો કર્યો અને દરેક જ્યોર્જિયનની દૃષ્ટિએ મોતને ઘાટ ઉતારતાં ભક્તો અપેક્ષામાં રાહ જોતા હતા. સદભાગ્યે, ઘણા સુખુમી ભક્તો જન્મ દ્વારા રશિયન હતા, જેનો અર્થ તે થોડો સુરક્ષિત હતો. અલબત્ત, યુદ્ધમાં કોઈ પણ સલામત નથી. કેટલાક ભક્તોએ વિદાય લેવાનું નક્કી કર્યું. મયુરધ્વાજાએ બાકીના લોકોને પ્રોત્સાહન આપ્યું. “મને ખાતરી છે કે ક્રિષ્ના આપણું રક્ષણ કરશે,” તેમણે તેમને કહ્યું.
ગુણાતીત સૈનિકો
તે સાચો હતો; અબખાઝિયન સૈનિકોએ ભક્તોનો જીવ બચાવ્યો. તેઓએ ભક્તો અથવા તેમના મંદિર પર ગોળીબાર કરવાનું ટાળ્યું હતું, તેમ છતાં એક જ શેરીના ઘણા મકાનોમાં બ્લાસ્ટ થયા હતા. ભક્તો જાપ કરતા અંદર રહ્યા, જ્યારે ભક્ત સેરગેઈ, હવે સિખામણી દાસા, શ્રી શ્રી ગૌર નીતાળની તેમની ઉપાસના ચાલુ રાખ્યા.

બુલેટ્સે આકાશને કા cris્યું હતું. કોઈ શહેરમાં નિકળી અથવા પ્રવેશ કરી શક્યું નહીં. એક અઠવાડિયામાં જ, ત્રણ એરોફ્લોટ વિમાનોને ગોળીબાર કરવામાં આવ્યા, જેમાં સેંકડો નાગરિકો માર્યા ગયા. બીજું વિમાન ઉડાવી દેવામાં આવ્યું હતું કારણ કે તે સુખુમિ એરપોર્ટથી બહાર નીકળવાની તૈયારીમાં હતી, જેમાં બેસો જ્યોર્જિયન નાગરિકો છટકી જવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા હતા.

આખરે, લડત ઓછી થઈ ગઈ, અને રાઘવ પંડિતા તેની ફૂડ ફોર લાઇફ ટીમ સાથે ગુડૌટાથી શહેર પહોંચ્યા અને ખોરાકના વિતરણની વ્યવસ્થા શરૂ કરી. તેની પાસે પુરવઠો હતો અને તે ઉત્સાહથી ભરેલો હતો. સુખુમિ ભક્તો કામ પર પાછા આવી શક્યા. સૈનિકો પણ લેવા મંદિર આવવા લાગ્યા prasadam. સેજ પહેલાં જ્યોર્જિઅન સૈનિકો કેટલીકવાર આવતા; હવે મૂળ અબખાઝિયન સૈનિકો આવ્યા. એવું લાગતું હતું કે ભક્તો રાજકારણ અને મૂર્ખ રાષ્ટ્રવાદ પ્રત્યે ગુણાતીત છે, અને બંને બાજુના સૈનિકો અજાણતાં તે જાણતા હતા. ભક્તો કોઈની તરફ ન હતા. તેઓ મદદ કરવા માટે અહીં આવ્યા હતા.

જ્યોર્જિયાની રાજધાની તિબિલિસીમાં, એક ટેલિવિઝનના ન્યૂઝ રિપોર્ટરએ ટિપ્પણી કરી હતી કે સુખુમીમાં વ્યવહારિક રૂપે દરેકને અને દરેક વસ્તુ પર ગોળી ચલાવવામાં આવી રહી છે, સિવાય કે લોકોને ખવડાવતા બ્રાહ્મણનો જૂથ.
છોડીને સુખુમી
મયુરધ્વાજાએ આખરે તિલિસીમાં ફૂડ ફોર લાઇફનું આયોજન કરવા સુખુમી છોડવી પડી, જ્યાં સુખુમીના ઘણા જ્યોર્જિયન લોકો ભાગી ગયા હતા. પરંતુ તિબિલિસી તરફના તમામ માર્ગો બધે જ ચેકપોઇન્ટ્સ સાથે અવરોધિત કરવામાં આવ્યા હતા. બહાર નીકળવાનો પ્રયત્ન કરવો તે જોખમી હશે. મયુરધ્વાજાએ કંઈક અજમાવવાનું નક્કી કર્યું પણ જો જ્યોર્જિયન સૈનિકો ક્રોસ કન્ટ્રી ચલાવવાની હિંમત ન કરે.

મયુરાદ્વાજા અને અન્ય ત્રણ ભક્તો ઘણી બધી ચોકીઓમાંથી પસાર થયા, છેવટે અબખાઝિયા અને જ્યોર્જિયાની સરહદ પર છેલ્લે પહોંચ્યા. ત્યાં એક માઇલ લાંબી કારની લાઇન હતી. દરેકને તપાસવામાં આવી રહ્યું હતું: જો તમે જ્યોર્જિયન હો, તો તમને ગોળી ચલાવવામાં આવશે. ભક્તોમાંના બે જ્યોર્જિયન હતા.

થોડી વાર રાહ જોયા પછી, મયુરધ્વજા ગાડીમાંથી નીકળી અને અભાખઝિયન સૈનિકો સાથે બોલવા માટે આગળની તરફ ચાલ્યા. તેમણે તેમને ફૂડ ફોર લાઇફ મિશન વિશે જણાવ્યું. સૈનિકોમાંથી એકે તેને ઓળખ્યો; બીજા વિશે કંઈક સાંભળ્યું હતું Hare Krishna જીવન માટે ખોરાક. તેઓએ તેમને કહ્યું કે તેઓ તેમની કાર પર પાછા ફરો અને આગળ વધો. ગાડીઓની લાંબી લાઈન પસાર કર્યા પછી, મયુરધ્વજા અને ભક્તો નિરીક્ષણ કર્યા વગર સરહદ પરથી પસાર થયા. તેઓએ તે બહાર કા .્યું. ક્રિષ્નાએ ફરી એકવાર તેમનું રક્ષણ કર્યું હતું.
કાર્યક્રમ ચાલુ રાખે છે
મયૂર્ધવાજા હવે તિબિલિસીમાં મોકલવા માટેના ખાદ્ય પદાર્થોની વ્યવસ્થા કરી રહ્યા છે, જ્યાં હજારો જ્યોર્જિયન નાગરિકો સુખુમીથી ભાગી છૂટ્યા હતા. તે ભય હોવા છતાં સુખુમી પરત આવવા માંગે છે.

"મને એક સ્વાદ છે," તે સમજાવે છે. “હું આ લોકોને મદદ કરવા માંગું છું. કોઈકે તે કરવું પડશે, અને તે આપણું પણ હોઈ શકે. ક્રિષ્ના સિવાય બીજું કંઈ ફાયદાકારક નથી prasadam. આ વાસ્તવિક કલ્યાણકારી કાર્ય છે જે અમે લોકોની આત્માને સાચવી રહ્યા છીએ. "

સોર્સ:ભગવાન સામયિક પાછા. મૂળ પ્રકાશિત વોલ્યુમ 28 - 1, 1994