Die Safran Baskenmützen
von Priyavrata Dasa
Inmitten der Bomben und Kugeln eines Bürgerkriegs überbringen mutige Devotees Krsnas Barmherzigkeit in Sukhumi, Georgia, in der ehemaligen Sowjetunion.
16. April 1993
Das Zimmer war dunkel, schmutzig und kahl. Es war einmal ein billiges Restaurant gewesen; Jetzt war es ein Ort, an dem man Krsna dienen konnte prasadam. Bhakta Marhas, der Räucherstäbchen in der linken Hand hielt, bediente gekonnt die lange Menschenschlange. Ich fragte nicht, warum er den Weihrauch festhielt. Es war offensichtlich, dass das Wasser knapp war, so viele dieser Leute hatten tagelang nicht gebadet. Plötzlich erschütterte eine Explosion das Gebäude. Wir rannten hinaus, um zu sehen, was los war. Eine Farbenfabrik hundert Meter die Straße hinauf war von einer Granate getroffen worden. Eine Menschenmenge versammelte sich, um zuzusehen, wie die Fabrik niederbrannte. Für die Einheimischen war es eine Art Unterhaltung. Daran waren sie inzwischen gewöhnt.
Murari bedeutete uns, schnell rauszukommen, bevor eine weitere Granate einschlug, also machten wir uns auf den Weg. Marhas warf die Töpfe in den Anhänger und folgte ihm in seinem Traktor dicht hinter uns.
Wir kamen in einem kleinen weißen Haus in einer Seitenstraße von Suchumi an. Es war der Tempel. Wie alle ISKCON Tempel war es eine Botschaft von Vaikuntha, der spirituellen Welt.
In dieser Nacht, während wir nahmen prasadamGranaten trafen nur ein paar hundert Meter entfernt. Vakresvara Dasa, der Präsident des Sukhumi-Tempels, sagte, die Anhänger hätten jederzeit einen größeren Angriff erwartet. "Es hört sich so an, als ob die Bomben näher kommen", sagte Bhakta Marhas. "Heute Abend könnte der Anfang sein." Wir hielten eine Bhagavad-Gita-Klasse ab, als Granaten explodierten und Maschinengewehre im Hintergrund klapperten.
Als ich nach dem Unterricht aus dem Tempelraum ging, kam Bhakta Sergey, die fünfzehnjährige Pujari, mit einer Kerze herein und bereitete sich darauf vor, die Gottheiten zur Ruhe zu bringen. Die Schüsse schienen ihm gleichgültig zu sein, sein Gesicht war so gelassen wie der Vollmond, aber er strahlte vor Entschlossenheit. Trotz der Schwierigkeiten war er in die Pflege der Gottheiten, Sri Sri Gaura Nitai, vertieft. "Stört dich all dieser Lärm nicht, Sergey?" Ich habe gefragt. "Nein", antwortete er, "die Soldaten spielen nur."
Als wir uns darauf vorbereiteten, uns für die Nacht auszuruhen, regneten die Muscheln weiter und schienen näher und näher zu kommen. Ich zuckte bei jedem Schuss und jeder Explosion zusammen. Ich lag in meinem Schlafsack und betete zu Krsna, dass er, da ich die Nacht nicht durchleben könnte, vielleicht so freundlich sein würde, dass ich mich in meinen Träumen an ihn erinnern könnte. Ich wusste, dass ich am sichersten Ort im Tempel der Stadt Krsna war.
April 17
Heute habe ich mit einem Oberst der Armee gesprochen. Der Colonel sprach georgisch, also übersetzte Murari. Ich sagte dem Colonel, dass die Hare-Krishna-Bewegung die Lösungen für alle materiellen und spirituellen Probleme der Welt hat. Ich reichte ihm ein Buch und sagte: „Alle Probleme der Welt sind das Ergebnis einer einzigen Sache, nämlich der Gottesvergessenheit. Die Hare-Krishna-Bewegung ist gekommen, um die Menschen zu lehren, was sie vergessen haben. Dieses Buch handelt von Gott. Bitte nehmen Sie es und lesen Sie es.“ Tränen traten in die Augen des Colonels. „Ich werde auf jeden Fall versuchen, es zu lesen und meinen Kollegen zu erklären“, sagte er. „Ich werde mich an dein Gesicht erinnern und an das, was du mir gesagt hast. Danke Danke."
April 18
Es war Ostern, also beschloss Bhakta Marhas, ein paar süße Brotstangen für die Nachbarn vorzubereiten. Als ein Christ Marhas an der Tür sah, sagte er: „Eigentlich seid ihr die wahren Christen, aber irgendwie nennt ihr euch lieber Krishnas.“
April 19
Die Sukhumi-Anhänger waren froh, uns bei sich zu haben. Seit sechs Monaten hatte sie praktisch niemand mehr besucht, und sie vermissten ihren Anführer Mayuradhvaja Dasa, der sich in Moskau einer Herzoperation unterzog. Mayuradhvaja Dasa hatte im August 1992, zu Beginn der Kämpfe, mit dem Sukhumi-Programm begonnen. Seitdem schürten die Sukhumi-Anhänger unweigerlich das Feuer ihres geschätzten holzbefeuerten Schnellkochtopfs, der von der georgischen Armee gespendet wurde. Der Herd mit seiner abblätternden grünen Farbe und seinem schwarzen Schornstein ist ein wunderbarer Anblick für jeden erfahrenen Koch
Pünktlich um 7:30 Uhr sortiert Bhakta Vilodya jeden Morgen in einer Safran-Baskenmütze die Töpfe und Wasserfässer, während ein anderer Devotee Reis, Hafer und Hirse sammelt und sie unter dem Wasserhahn auf dem Rasen vor dem Haus wäscht. Die Küche von Sukhumi Food for Life befindet sich in der Einfahrt des Tempels. Löffel und Schöpflöffel hängen an Bäumen. Ich ging mit Marhas in den Wohnwagen. Sein Bruder Krsna Dasa manövrierte den Traktor durch die leeren Straßen, wich Schlaglöchern aus und hielt Ausschau nach Gefahren.
Foto: Paul Turner (Priyavrata das) rechts, mit Murari Krishna (links)
Die Straßen waren ruhig. Die meisten Leute blieben drinnen. Murari lachte und sagte: „Nur Verrückte und Hare Krishnas würde es wagen, so durch die Straßen zu fahren. “ Ich stimmte zu. Schüsse und Granaten feuerten nur eine halbe Meile entfernt. Eine gelegentliche Kugel segelte zwanzig Fuß über unseren Köpfen.
Unser nächster Stopp war der gefährlichste der gesamten Westseite. Manchmal finden die Kämpfe innerhalb von hundert Metern statt, wo die Devotees freien Brei ausgeben. Ich war besorgt, also ermutigte mich Marhas mit dem Versprechen von ein paar süßen Brotstangen und Milch, als wir in den Tempel zurückkehrten. "Was ist, wenn wir nicht zurückkehren?" Sagte ich mit einem halben Lächeln. Er antwortete: "Wir werden einfach den ganzen Weg weiter singen."
Wir näherten uns der Westseite. Schlimmer noch Verwüstung. Viele Häuser von Bomben zerstört. Überall waren Gebäude und Geschäfte voller Kugeln. Bis auf einen gelegentlichen Armee-Jeep waren wir wieder die einzigen auf der Straße.
Wir hielten an einem bombardierten Gebäude an, sprangen aus dem Wohnwagen und wurden von einer kleinen dunkelhäutigen Russin namens Mara begrüßt. Sie trug ein buntes Stirnband. Die Hälfte ihrer Zähne fehlte. Sobald sie uns sah, sang sie: „Hari bol! Hase Krsna! Krsna! Krsna! " und dann fing sie an zu pfeifen und rief den Anwohnern zu, die sich in den Gebäuden versteckten. Plötzlich tauchten Menschenmengen alter Menschen und Kinder mit Töpfen, Krügen, Tellern und Thermosflaschen auf und kamen auf unserem Traktor zusammen. Alle sangen: „Hare Krsna! Hase Krsna! "
Mara griff nach dem Griff eines XNUMX-Liter-Topfes Brei und führte uns in ein Gebäude, während alle ihre Freunde folgten. Die Leute versammelten sich schnell zu einer langen Schlange und warteten darauf, dass Bhakta Marhas die Gnade austeilte.
"Wir waren alle vor diesem Krieg respektable Menschen", sagte mir eine Frau. „Ich hatte immer Geld, genug Essen, ein schönes Haus. Jetzt habe ich nichts, absolut nichts außer der Kleidung, die ich trage. Alle meine Sachen wurden von den feindlichen Soldaten geplündert. “
Marhas ist ein lebhafter Kerl mit einem frechen Lächeln und einem starken, jugendlichen Körper. Er ermutigt alle, lauter zu singen und führt dann einen kurzen Kirtan. Sie alle antworten.
Viele dieser Menschen sind Großmütter und Kinder. Als der Krieg ausbrach, flohen die meisten jungen Männer und Frauen entweder aus der Stadt oder wurden in die georgische Armee eingezogen.
Eine Frau, deren Stimme erstickt war, sagte zu mir: "Wenn Sie Jungs nicht wären, wären wir alle tot."
Alle Geschäfte sind leer und alle ankommenden Straßen sind blockiert. In Suchumi gibt es kein Essen. In der Praxis existieren diese Menschen auf allem, was sie von den Devotees erhalten.
"Ich denke, ihr Jungs müsst Heilige sein", sagte ein bärtiger Mann. „Wie ist es möglich, dass wir mitten im Krieg so gutes Essen bekommen? Du musst von Gott gesandt werden. Ich bin überzeugt."
Ich sah zu Marhas hinüber. Er rief „Hare Krsna! Hase Krsna! Gauranga! " Alle antworteten aufgeregt, während er ihre Töpfe füllte.
Nach einer Stunde bedienten wir die letzten Leute und machten uns dann auf den Weg nach Hause. Mara wusch die Töpfe und manövrierte sie leicht unter dem Wasserhahn. Mit einem zahnlosen Grinsen sah sie auf und sagte: „Nyet Problem. Nyet Problem. "
Als wir wie versprochen in den Tempel zurückkehrten, wurde ich mit einem Teller voll heißem Bries und einer Tasse warmer Milch verwöhnt. Es war ein langer und ereignisreicher Tag für mich gewesen, nur einer von vielen für die Sukhumi-Anhänger.
Glossar
Samosa: eine Art Gemüsegebäck. Prasadam: Speise, die Krsna zuerst angeboten und dann verteilt wurde. (wörtlich „Barmherzigkeit“) Pujari: ein Devotee, der sich um die Anbetung der Tempelgottheiten kümmert. Die Gottheiten werden als Formen von Krsna selbst respektiert. Sri Sri Gaura Nitai: Lord Krsnas Formen als Lord Caitanya und Lord Nityananda, die auf der Erde erschienen, um das Chanten von Hare Krsna zu verbreiten. Haribol: „Chant Hare Krsna!“ (ein allgemein verwendeter Gruß) Gauranga: ein Name von Sri Caitanya. Priyavrata Dasa, ein Australier, schloss sich 1983 der Bewegung für Krsna-Bewusstsein an. In den letzten vier Jahren leitete er a Hare Krishna Food for Life-Programm von New Gokula, einer Krsna-bewussten Farm in New South Wales. Kürzlich übernahm er die Position des globalen Koordinators für Hare Krishna Nahrung fürs Leben. Anmerkung: Seit dieser Artikel geschrieben wurde, haben Bhakta Marhas, Bhakta Sergey und Bhakta Vilodya spirituelle Einweihung erhalten. Marhas ist jetzt Marhasvan Dasa, Sergey ist Sikhamani Dasa und Vilodya ist Vrsakapi Dasa.
Sukhumi Food for Life – ein Update
Im September brachen abchasische Streitkräfte einen Waffenstillstand mit der georgischen Armee und eroberten Suchumi. Die Devotees konnten den Tempel nicht verlassen, ohne Gefahr zu laufen, erschossen zu werden. Und selbst wenn sie weiterhin Lebensmittel verteilen wollten, konnten sie es nicht. Die Abchasen hatten das Boot mit all ihren Vorräten erobert. Das Programm musste zum ersten Mal seit einem Jahr eingestellt werden. Mayuradhvaja Dasa, der Direktor des Programms und ein Georgier, versuchte, sich Lebensmittel zu sichern, indem er furchtlos durch die Stadt fuhr, während Soldaten auf sein Auto schossen. Er war gerade von einer Operation am offenen Herzen in Moskau zurückgekehrt. Die Ärzte hatten ihm gesagt, er solle sich entspannen.
Lebensmittelvorräte wiederhergestellt
Mayuradhvaja hörte dann, dass Raghava Pandita Dasa, die das Food for Life-Programm in Gudauta, Georgia, geleitet hatte, die auf dem Weg nach Sukhumi gestohlene Lebensmittellieferung erhalten hatte. Abchasische Soldaten schätzten Raghava Panditas Bemühungen, die Menschen vor Ort zu retten, und beschlossen, ihm die Lieferung zu übergeben. In Sukhumi starben einige der alten Menschen, die die Devotees gespeist hatten, nach fünf Tagen ohne Nahrung. Die Devotees warteten gespannt darauf, wie die abchasischen Soldaten die Stadt sprengten und jeden Georgier in Sichtweite töteten. Glücklicherweise waren viele der Sukhumi-Anhänger gebürtige Russen, was bedeutete, dass sie ein wenig in Sicherheit waren. Natürlich ist im Krieg niemand sicher. Einige der Devotees entschieden sich zu gehen. Mayurdhvaja ermutigte die anderen. „Ich bin sicher, Krsna wird uns beschützen“, sagte er ihnen.
Transzendentale Soldaten
Er hatte recht; Die abchasischen Soldaten verschonten das Leben der Anhänger. Sie vermieden es, auf die Anhänger oder ihren Tempel zu schießen, obwohl viele Häuser in derselben Straße in die Luft gesprengt wurden. Die Devotees blieben drinnen und sangen, während Bhakta Sergey, jetzt Sikhamani Dasa, seine Anbetung von Sri Sri Gaura Nitai fortsetzte. Kugeln kreuzten den Himmel. Niemand konnte die Stadt verlassen oder betreten. Innerhalb einer Woche wurden drei Aeroflot-Flugzeuge abgeschossen, wobei Hunderte von Zivilisten getötet wurden. Ein weiteres Flugzeug wurde in die Luft gesprengt, als es sich darauf vorbereitete, den Flughafen Suchumi mit zweihundert georgischen Bürgern zu verlassen, die versuchten zu fliehen. Schließlich ließen die Kämpfe nach und Raghava Pandita kam mit seinem Food for Life-Team aus Gudauta in die Stadt und begann, die Verteilung von Lebensmitteln zu arrangieren. Er hatte Vorräte und war voller Enthusiasmus. Die Sukhumi-Anhänger konnten wieder an die Arbeit gehen. Soldaten fingen sogar an, zum Tempel zu kommen, um sie zu nehmen prasadam. Vor der Belagerung kamen manchmal georgische Soldaten; jetzt kamen die einheimischen abchasischen Soldaten. Es schien, als wären die Devotees transzendental gegenüber Politik und törichtem Nationalismus, und die Soldaten auf beiden Seiten wussten es unbewusst. Die Devotees waren auf niemandes Seite. Sie waren hier, um zu helfen. In Tiflis, der Hauptstadt Georgiens, kommentierte ein Fernsehnachrichtenreporter, dass praktisch auf alles und jeden in Suchumi geschossen wurde, mit Ausnahme einer Gruppe von Brahmanen, die die Menschen ernährten.
Flucht aus Suchumi
Mayurdhvaja musste Sukhumi schließlich verlassen, um Food for Life in Tiflis zu organisieren, wohin viele Georgier aus Sukhumi geflohen waren. Aber alle Wege nach Tiflis waren gesperrt, überall waren Kontrollpunkte. Es wäre gefährlich, herauszukommen. Mayurdhvaja beschloss, etwas zu versuchen, das selbst die georgischen Soldaten nicht wagen würden, quer durchs Land zu fahren. Mayuradvaja und drei weitere Anhänger passierten viele Kontrollpunkte und erreichten schließlich den letzten an der Grenze zwischen Abchasien und Georgien. Eine Meile lange Schlange von Autos. Jeder wurde kontrolliert: Wenn du Georgier wärst, würdest du erschossen. Zwei der Devotees waren Georgier. Nachdem Mayurdhvaja einige Zeit gewartet hatte, stieg er aus dem Auto und ging zur Front, um mit den abchasischen Soldaten zu sprechen. Er erzählte ihnen von der Mission Food for Life. Einer der Soldaten erkannte ihn; ein anderer hatte etwas davon gehört Hare Krishna Nahrung fürs Leben. Sie sagten ihm, er solle zu seinem Auto zurückkehren und nach vorne fahren. Nachdem Mayurdhvaja und die Anhänger die lange Reihe von Autos passiert hatten, passierten sie die Grenze ohne Inspektion. Sie haben es geschafft. Krsna hatte sie noch einmal beschützt.
Das Programm wird fortgesetzt
Mayurdhvaja organisiert nun den Versand von Nahrungsmitteln nach Tiflis, wo Tausende von georgischen Bürgern nach ihrer Flucht aus Suchumi ums Überleben kämpfen. Er will trotz der Gefahr nach Suchumi zurückkehren. „Ich habe einen Geschmack“, erklärt er. „Ich möchte diesen Menschen helfen. Jemand muss es tun, und das können genauso gut wir sein. Es gibt nichts Nützlicheres als Krishna prasadam. Das ist die wahre Wohlfahrtsarbeit, mit der wir die Seelen der Menschen retten.“ Quelle: Magazin ZURÜCK ZU GODHEAD. Ursprünglich veröffentlicht Band 28 – 1, 1994.